Actions du domaine « Superviseur » liées à la traduction

Traduction automatique du paramétrage

L’action particulière Traduction traduit les traductions manquantes d'un paramétrage à partir du Français vers les autres langues (actuellement Anglais et Espagnol).

Pour cela 3 méthodes sont utilisées dans l'ordre :

- Copie depuis les traductions déjà présentes dans le paramétrage

- Utilisation d'un fichier CSV de traduction

- Utilisation de Google Translate

Elle a 2 paramètres :

APIKey : est la clé fournie par Google associé au compte Developper Google :

https://developers.google.com/. Elle permet l'utilisation et la facturation.

Si vide utilise la valeur qui est dans la GOOGLEAPIKEY du fichier de configuration.

Fichier de traduction : chemin complet du fichier CSV de traduction.

Il faut importer le SMX : Action particuliere - Traduire.smx.

Remarque:

Copie depuis les traductions déjà présentes dans le paramétrage.

La recherche se fait en priorité :

- dans le même type de colonne

- dans le même modèle

La recherche est sensible à la casse, mas pas aux accents

Copie depuis les traductions déjà présentes dans le paramétrage.

Le format du fichier est :

- Séparateur colonne : ;

- Séparateur de ligne : RC

- Délimiteur de texte : "

L'entête doit contenir les langues : fr, en, es

Exemple :

"fr";"en";"es"

"Mon nom est Max","My name is Max","Mi nombre es Max"

La recherche n'est pas sensible à la casse ni aux accents.

Utilisation de Google Translate : Il faut utiliser un APIKey valide.

Aide à la traduction des champs multi langues

Il existe de nouvelles options de traduction dans le menu associé au bouton Langue des champs multi langues.

Copie traduction existante :

Elle permet de rechercher les traductions existantes dans le paramétrage.

IMG_U00924

Traduction avec Google :

Il est possible de traduire la langue courante dans les autres langues (uniquement les vides ou écrase) en utilisant Google Traduction.

Il faut que la clé GOOGLEAPIKEY du fichier de configuration soit égale à la APIKey.

IMG_U00924

Action Export traduction de paramétrage

L’action d'export des traductions d'un paramétrage permet d’exporter le paramétrage dans un fichier csv pour l'utiliser avec l'action de traduction.

Paramètre :

- Fichier de traduction CSV : chemin complet du fichier résultat.

- Ecrase le fichier : si coché alors le fichier est remplacé, sinon il est complété par défaut.

Actions liées au domaine « SIMAX »

Convertir via PDFCreator

Vous devez importer le SMX : Action Particuliere - Convertir via PDFCreator.smx.

Cette action qui utilise PDFCreator pour convertir un fichier en PDF.

Paramètre :

Nom de fichier à convertir : le chemin complet du fichier à convertir

Nom de fichier PDF Résultat : le chemin complet du fichier PDF, si vide prend le "Nom de fichier à convertir" en changeant l'extension en .pdf

Le document sera converti en utilisation PDFCreator installé sur le poste de SIMAX.

IMPORTANT :

PDFCreator ne peut être exécuté qu'une seule fois en même temps sur le même poste. C'est une limitation de l'éditeur de PDFCreator.

Il ne faut pas que PDFCreator soit en cours d'exécution pendant qu’un SIMAX l'utilise sinon le document PDF ne sera pas généré et une erreur sera affichée.

Pré requis sur le poste de SIMAX :

- PDFCreator version 2.3 et supérieur

- A moins une imprimante PDFCreator installée, par défaut SIMAX utilise la 1ere.

- L'application qui peut imprimer le document modèle (ie : MS Office pour les docx, OpenOffice pour les odt, ...)

Action liée au domaine « Messagerie »

Action depuis un message

Dans la messagerie le bouton action déclenche l'action particulière « action depuis un message ».

Il faut importer le SMX : Action Particuliere - Action depuis un message.smx.

Paramètres de l'action :

Date heure : date et heure du message

Expéditeur : adresse de l'expéditeur

Destinataires : adresses des destinataires

Sujet : sujet

Texte : texte

Texte HTML : texte en HTML si présent

Formulaire Lié : ID du formulaire de l'élément lié au message

Elément Lié : ID de l'élément lié au message

IDMessage : Identifiant du message

PJ : Tableau de valeur de PJ

Utilisation :

- Associer un automatisme et créer un élément qui reprend les informations du message (sujet...)

- Elle peut être combinée avec l’automatisme sur Action « A choisir » (cf. Documentation VUP08_Automatismes p22)

IMG_P00270

Cliquez sur le bouton « Actions » en haut à droite de votre écran. L’interface ci-dessous s’ouvre alors.

IMG_P00271