# Créer un congé
« **Date de début** » : sélectionnez la date du début du congé
« **Heure de début** » : sélectionnez l’heure du début du congé
« **Date de fin** » : sélectionnez la date de fin du congé
« **Heure de fin** » : sélectionnez l’heure de fin du congé
« **Durée congé** » : le nombre de jours de congé se calcule automatiquement en fonction de la date de début et de la date de fin du congé.
« **Collaborateur** » : sélectionnez le collaborateur concerné
« **Type de congé** » : cochez la case « Congé payé » ou « RTT » ou encore « Maladie »
« **Responsable N+1** » : le responsable N+1 s’affiche automatiquement dès lors que le collaborateur est sélectionné.
« **Motif** » : inscrivez le motif du congé
« **Etat** » : sélectionnez l’état du congé, c’est-à-dire « En attente de traitement », « Validé », « Refusé » ou « Supprimé ».
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://doc.simax.fr/utiliser-simax/planning/creer-un-evenement-dans-planning/creer-un-conge.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.