> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doc.simax.fr/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doc.simax.fr/fonctionnelle/location/cloture-du-contrat.md).
# Clôture du contrat
Ce chapitre regroupe les opérations de fin de contrat. Il inclut le retour des équipements et la génération des dernières factures.
Une gestion rigoureuse de cette étape permet de garantir la conformité des opérations et de préparer les équipements pour de futures locations.
À l’issue de la période de location, **RESTO PLUS** restitue les équipements à **MASOCIETE**.
L’entreprise doit alors finaliser les opérations logistiques et financières afin de clôturer le contrat.
### **Retour du matériel**
Le retour des équipements permet de remettre les matériels en disponibilité et de vérifier leur état après utilisation.
Cette étape est essentielle pour assurer la continuité des opérations de location.
#### **Implémentation**
Cliquer sur **\[\[Retour matériel loué]].**
Une fois avoir cliquer sur le bouton, il faut choisir le réceptionneur.
Une fois avoir sélectionner le réceptionneur, ça va générer le bon de retour location.
### **Facturation finale**
La facturation finale permet de régulariser les derniers éléments financiers avant la clôture définitive du contrat.
Elle inclut notamment les éventuelles prestations non encore facturées.
#### **Implémentation**
Dans **\[Facturation]**
, cliquez sur **\[\[Facturer contrat retourné]].**
Ça va ensuite générer la facture qui sont à facturer à la clôture du contrat.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://doc.simax.fr/fonctionnelle/location/cloture-du-contrat.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
